30.4 KB · ⇊ 9 parts · ⤓ Micron 30.4 KB · ⤓ HTML 69.4 KB

top

Raimondo è un nome proprio di persona italiano maschilecite-ref-crusca-1-0[1]cite-ref-behind-2-0[2]cite-ref-galgani-3-0[3].

• Varianti

• Varianti in altre lingue

• Origine e diffusione

• Onomastico

• Persone

• Variante Raimundo

• Variante Raymond

• Variante Ramón

• Variante Ray

• Altre varianti maschili

• Variante femminile Raymonde

• Variante femminile Ramona

• Il nome nelle arti

• Note

• Bibliografia

• Altri progetti

• Maschili: Rimondocite-ref-crusca-1-1[1]

• mwggAlterati: Raimondino, Rimondinocite-ref-crusca-1-2[1], Raimondello

• mwiaIpocoristici: Mondo, Mondinocite-ref-crusca-1-3[1], Mondilio

• Femminili: Raimondacite-ref-femm-4-0[4], Ramonacite-ref-galgani-3-1[3]

• Alterati: Raimondina

• Asturiano: Mundocite-ref-albaiges-5-0[5]

• Basco: Erramuncite-ref-behind-2-1[2], Erraimundacite-ref-albaiges-5-1[5]

• Catalano: Ramoncite-ref-behind-2-2[2]cite-ref-albaiges-5-2[5], Raimundcite-ref-albaiges-5-3[5]

• Femminili: Ramonacite-ref-albaiges-5-4[5]

• Finlandese: Raimocite-ref-behind-2-3[2], Reimacite-ref-behind-2-4[2]

• Francese: Raymondcite-ref-behind-2-5[2]

• Femminili: Raymondecite-ref-femm-4-1[4]

• Francese antico: Raymundcite-ref-etimo-6-0[6]

• Germanico: Raginmundcite-ref-behind-2-6[2]cite-ref-galgani-3-2[3]cite-ref-etimo-6-1[6]cite-ref-forstemann-7-0[7], Ragamundcite-ref-forstemann-7-1[7], Regimundcite-ref-forstemann-7-2[7], Raimundcite-ref-behind-2-7[2]cite-ref-forstemann-7-3[7]

• Inglese: Raymondcite-ref-behind-2-8[2]cite-ref-etimo-6-2[6], Raymundcite-ref-behind-2-9[2]

• Ipocoristici: Raycite-ref-behind-2-10[2]

• Irlandese: Réamanncite-ref-behind-2-11[2]

• Forme anglicizzate: Redmondcite-ref-behind-2-12[2], Redmundcite-ref-behind-2-13[2]

• Latino: Rachimunduscite-ref-galgani-3-3[3], Ragemundus, Raymunduscite-ref-crusca-1-4[1]

• Lettone: Raimondscite-ref-behind-2-14[2]

• Limburghese: Remaocite-ref-behind-2-15[2]

• Ipocoristici: Maocite-ref-behind-2-16[2]

• Lituano: Raimondascite-ref-behind-2-17[2]

• Polacco: Rajmundcite-ref-behind-2-18[2]

• Portoghese: Raimundocite-ref-behind-2-19[2]

• Portoghese brasiliano: Raymundocite-ref-behind-2-20[2]

• Rumeno: Raimund

• Femminili: Ramonacite-ref-femm-4-2[4]

• Sloveno: Rajmundcite-ref-behind-2-21[2]

• Spagnolo: Ramóncite-ref-behind-2-22[2]cite-ref-albaiges-5-5[5], Raimundocite-ref-behind-2-23[2]cite-ref-albaiges-5-6[5], Raymundocite-ref-behind-2-24[2]

• Femminili: Ramonacite-ref-femm-4-3[4]cite-ref-albaiges-5-7[5]

• Tedesco: Raimundcite-ref-behind-2-25[2], Reimundcite-ref-behind-2-26[2]

• Femminili: Raimundecite-ref-femm-4-4[4]

Deriva dal mw-gnome germanico, per la precisione mw-wlongobardo e di tradizione mw-afrancone, mw-qRaginmundcite-ref-behind-2-27[2], mwaqilatinizzato in mwaqmRachimundus o mwaqqRagemundus. In Italia, dove è attestato dal IX secolocite-ref-galgani-3-4[3], è giunto probabilmente tramite il francese antico Raimont, mentre in mwaqsInghilterra venne portato dai mwaqwnormanni, nella forma mwaq0Reimundcite-ref-behind-2-28[2].

Dal punto di vista mwarmetimologico, è composto dalle radici mwarqragin (o mwaruragan, "consiglio", "consiglio divino", "senno") e mwarymund (o mwarcmunda, "difesa", "protezione", "protettore")cite-ref-behind-2-29[2]cite-ref-galgani-3-5[3]cite-ref-albaiges-5-8[5]cite-ref-etimo-6-3[6]cite-ref-forstemann-7-4[7]cite-ref-burgio-8-0[8]; il significato complessivo, quindi, può essere interpretato come "che protegge col consiglio"cite-ref-albaiges-5-9[5], "protezione divina"cite-ref-galgani-3-6[3] o "colui che ha il senno come difesa", cioè "intelligente"cite-ref-burgio-8-1[8].

La diffusione del nome è stata aiutata da diversi personaggi storici e da un certo numero di santi mwat0medievali, in buona parte francesi e spagnolicite-ref-behind-2-30[2]cite-ref-galgani-3-7[3]; in parte, può aver contribuito alla diffusione anche il personaggio così chiamato nella mwauymwaucGerusalemme liberata di mwaugTorquato Tassocite-ref-galgani-3-8[3]. Ad oggi, è diffuso in tutta Italia, soprattutto nel Nord. La forma femminile spagnola, mwau8Ramona, venne popolarizzata anche al di fuori della mwavapenisola iberica dall'mwaveomonimo film del 1928, e dalla relativa canzonecite-ref-galgani-3-9[3]cite-ref-burgio-8-2[8].

L'mwavwonomastico si può festeggiare in memoria di più santi, fra i quali, alle date seguenti:

• mwav86 gennaio, san Raimondo de Blanes, protomartire dell'mwaweordine mercedario, ucciso a mwawiGranadacite-ref-santi-9-0[9]

• mwawg7 gennaio (o mwawk23 gennaiocite-ref-burgio-8-3[8]), san mwaw4Raimondo di Peñafort, sacerdote mwaw8domenicanocite-ref-santi-9-1[9]

• mwaxu1º febbraio, san mwaxyRaimondo di Fitero, abate presso mwaxcCirueloscite-ref-albaiges-5-10[5]cite-ref-santi-9-2[9]

• mwaye29 maggio, beati mwayiRaimondo Carbonier, sacerdote francescano, e Raimondo da Cortisan, arcidiacono di Lézat, martiri

• mwayq26 giugno, beato Raimondo Petiniaud de Jourgnac, arcidiacono di Limoges, uno dei mwayumartiri dei pontoni di Rochefortcite-ref-santi-9-3[9]

• mways29 giugno, beato mwaywRaimondo Lullo, mway0terziario francescano, filosofo, scrittore e missionario, martire a mway4Maiorcacite-ref-santi-9-4[9]

• mwazq27 luglio, san mwazuRaimondo Zanfogni, padre di famiglia e vedovocite-ref-santi-9-5[9]

• mwazs31 agosto, san mwazwRaimondo Nonnato, religioso mercedariocite-ref-albaiges-5-11[5]cite-ref-burgio-8-4[8]cite-ref-santi-9-6[9]

• mwaao5 ottobre, beato mwaasRaimondo da Capua, maestro generale dell'Ordine domenicanocite-ref-santi-9-7[9]

• mwab4Raimondo Borrell di Barcellona, conte di Barcellona, Girona e Osona

• mwacaRaimondo Berengario I di Barcellona, conte di Barcellona, Girona, Osona e Carcassonne

• mwaciRaimondo Berengario IV di Provenza, conte di Provenza e di Forcalquier

• mwacqRaimondo IV di Tolosa, o di Saint-Gilles, conte di Tolosa, Margravio di Provenza e uno dei baroni della Prima Crociata

• mwacyRaimondo VI di Tolosa, detto il Vecchio, conte di Melgueil e di Tolosa, duca di Narbona e marchese di Provenza

• mwacgRaimondo de Cardona, generale spagnolo e viceré di Napoli

• mwacoRaimondo di Sangro, esoterista, inventore, anatomista, alchimista e accademico italiano

• mwacwRaimondo D'Aronco, architetto italiano

• mwac4Raimondo D'Inzeo, cavaliere italiano

• mwadaRaimondo Lullo, filosofo, scrittore, teologo, logico, mistico e missionario catalano

• mwadiRaimondo Martí, religioso e intellettuale catalano

• mwadqRaimondo Montecuccoli, militare, politico e scrittore italiano

• mwadyRaimondo Todaro, ballerino e personaggio televisivo italiano

• mwadgRaimondo Vianello, attore, conduttore televisivo e sceneggiatore italiano

• mwad0Raimundo Jose da Cunha Mattos, militare e storico brasiliano

• mwad8Raimundo Fagner, cantante, musicista, attore e produttore musicale brasiliano

• mwaeeRaimundo Orsi, calciatore argentino naturalizzato italiano

• Raimundo Irineu Serra, vero nome di mwaemMestre Irineu, religioso brasiliano

• mwaeuRaimundo Fernández Villaverde, politico spagnolo

• mwae8Raymond Aron, sociologo, filosofo e giornalista francese

• mwafeRaymond Barre, economista e politico francese

• mwafmRaymond Edward Brown, religioso e biblista statunitense

• mwafuRaymond Burr, attore canadese naturalizzato statunitense

• mwafcRaymond Carver, scrittore, poeta e saggista statunitense

• mwafkRaymond Davis Jr., chimico e fisico statunitense

• mwafsRaymond Domenech, calciatore e allenatore di calcio francese

• mwaf0Raymond Hatton, attore statunitense

• mwaf8Raymond Queneau, scrittore, poeta e drammaturgo francese

• mwageRaymond Séré de Rivières, militare e ingegnere francese

• mwagmRaymond Unwin, architetto e urbanista britannico

• mwag0Ramón María del Valle-Inclán, poeta, scrittore e drammaturgo spagnolo

• mwag8Ramón del Castillo, conosciuto anche semplicemente come Ramón, cantante spagnolo

• mwaheRamón Díaz, calciatore e allenatore di calcio argentino

• mwahmRamón Gómez de la Serna, scrittore e aforista spagnolo

• mwahuRamón Ibarra, attore spagnolo

• mwahcRamón Magsaysay, politico filippino

• mwahkRamón Mercader, agente segreto spagnolo

• mwahsRamón Novarro, attore e regista messicano

• mwaiaRay Allen, cestista statunitense

• mwaiiRay Charles, cantante e pianista statunitense

• mwaiqRay Liotta, attore statunitense

• mwai0Mondino dei Liuzzi, anatomista e medico italiano

• mwai8Raimon Escrivan, trovatore francese

• mwajeRaimo Heino, scultore, designer e medaglista finlandese

• mwajmRaimon Jordan, trovatore francese

• mwajuReima Pietilä, architetto finlandese

• mwajcRaymund Ferdinand von Rabatta, vescovo cattolico tedesco

• mwakeRaymonde Allain, modella francese

• mwakmRaymonde de Laroche, aviatrice francese

• mwakuRaymonde Pécheux, schermitrice francese

• mwakoRamona Badescu, attrice, showgirl e cantante rumena naturalizzata italiana

• mwakwRamona Cataleta, schermitrice italiana

• mwak4Ramona Dell'Abate, conduttrice televisiva italiana

• mwalaRamona Langley, attrice statunitense

• mwaliRamona Neubert, atleta tedesca

• mwalqRamona Pagel, atleta statunitense

• mwalyRamona Portwich, canoista tedesca

• mwalgRamona Puerari, pallavolista italiana

• mwaloRamona Roth, fondista tedesca

• mwalwRamona Siebenhofer, sciatrice alpina austriaca

• mwal4Ramona Trinidad Iglesias-Jordan, supercentenaria portoricana

• Ramona è la protagonista del romanzo mwamiomonimo di mwammHelen Hunt Jackson.

• Ramona Vega, personaggio del film mwamumwamyLe ragazze di Wall Street - Business Is Business, del 2019 diretto da mwamcLorene Scafaria.

• mwamkRamona Flowers è un personaggio di mwamoScott Pilgrim.

cite-note-crusca-11. ↑ mwankmwanoAccademia della Crusca,mwans p. 703.

cite-note-behind-22. ↑ mwars(mwarwmwar0EN) mwar4mwar8Raymond, su mwasaBehind the Name. mwaseURL consultato il 29 maggio 2014.

cite-note-galgani-33. ↑ mwatcmwatgGalgani,mwatk pp. 432, 433.

cite-note-femm-44. ↑ mwauu(mwauymwaucEN) mwaugmwaukRaimonda, su mwauoBehind the Name. mwausURL consultato il 29 maggio 2014.

cite-note-albaiges-55. ↑ mwawumwawyAlbaigès i Olivart,mwawc p. 212.

cite-note-etimo-66. ↑ mwaxe(mwaximwaxmEN) mwaxqmwaxuRaymond, su mwaxyOnline Etymology Dictionary. mwaxcURL consultato il 29 maggio 2014.

cite-note-forstemann-77. ↑ mwaymmwayqFörstemann,mwayu coll. 940, 1024.

cite-note-burgio-88. ↑ mwazemwaziBurgio,mwazm pp. 298, 299.

cite-note-santi-99. ↑ mwa0umwa0ymwa0cSanti e beati di nome Raimondo, su mwa0gSanti, beati e testimoni. mwa0kURL consultato il 29 maggio 2014.

• citerefcruscaAccademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.

• citerefalbaig-sJosep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.

• citerefburgioAlfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.

• citereff-rstemannErnst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.

• citerefgalganiFabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.

Altri progetti

• Wikizionario

• Wikimedia Commons

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Raimondo»

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Raimondo